アルメニアとアゼルバイジャンはエネルギー網を連結し、ガソリンの価格を下げ、米計画により小麦の輸入を可能にします。 Armenia and Azerbaijan to link energy grids, lowering gas prices and enabling wheat imports under U.S.-backed plan.

ニコル・パシヤン首相は、アルメニアとアゼルバイジャンが自社のエネルギーシステムの相互接続を図り,ガソリン価格低下の20%と小麦の輸入を含む即時結果を含む相互利益のステップとみなすと発表した。 Prime Minister Nikol Pashinyan announced that Armenia and Azerbaijan will interconnect their energy systems, calling it a mutually beneficial step with immediate results including a 20% gasoline price drop and wheat imports. 彼はアゼルバイジャンの交通通路を強調し,両陣営がエネルギー取引に平等なアクセスをすることができると語った. He highlighted Azerbaijani transit corridors and stated both sides would have equal access to energy trade. この動きは,米国が支援するTRIPPの取り組みの一部であり,この活動は,未整備の協調文書を通じて,公式に定めたものである. The move is part of the U.S.-backed TRIPP initiative, which has been formalized through a non-binding cooperation document. パシンヤン は , アゼルバイジャン の 当局 者 たち が アルメニア の 内部 で の 討論 を 観察 し た と 伝え られ て い ます。 Pashinyan noted regional dynamics and ongoing debates, with Azerbaijani officials reportedly observing Armenia’s internal discussions.