エンジェルズはヨアン・モンカダを 4百万ドルの 1年間の契約に再契約し 2回目の契約に引き戻した The Angels re-signed Yoán Moncada to a $4 million one-year deal, bringing him back for a second stint.

ロサンゼルス・エンジェルズは ヨアン・モンカダを 再契約しました 1年400万ドルの契約で 2回目の契約に 戻らせます The Los Angeles Angels have re-signed Yoán Moncada to a one-year, $4 million deal, bringing him back for a second stint. 2025年度に『オールスター・ブレイク』前に36試合をプレイしたMoncadaは,主として第3ベースでプレイすることを期待しており,小競り合いの役に用いられる可能性がある. Moncada, who played 36 games before the All-Star break in 2025 due to injury, is expected to play primarily at third base and may be used in a platoon role. 契約にはロースターの移動は不要で、エンゼルスは40人ロースターにスペースがあります。 The contract requires no roster move, as the Angels have space on their 40-man roster. この契約は,より広範なオフシーズン戦略の一部であり,チームは1年間の契約でMLBのフリーエージェント5人を追加し,合計1695万ドルで,彼らの給料は約180万ドル,昨シーズン開幕総額より1300万ドル低い. This signing is part of a broader offseason strategy, with the team adding five MLB free agents on one-year deals totaling $16.95 million, bringing their payroll to about $180 million—$13 million below last season’s opening total. 天使は、まだ、開始ピッチャーを追加する必要があります。 そして、中央のフィールドオプションを評価しています。 The Angels still need to add a starting pitcher and are evaluating center field options.