アルゴマ ・ スティール は , 排出 量 を 削減 し て 耐熱 性 を 高める ため , 電 アーク 炉 に 切り替え まし た。 Algoma Steel switched to electric arc furnaces to cut emissions and boost sustainability.

アルゴマ・スティールは伝統的な炉炉から電流炉(EAF)の鉄鉄炉(EAF)の製造に移行した。 これは炭素排出の削減と環境の持続性の向上を目指す移転である。 Algoma Steel has transitioned from traditional blast furnace methods to electric arc furnace (EAF) steel production, a shift aimed at reducing carbon emissions and improving environmental sustainability. EAF 技術 は リサイクル さ れ た 鋼鉄 や 電気 を 使用 し て おり , 従来 の 方法 と 比べ て 温室 効果 ガス の 排出 量 は 著しく 減少 し て い ます。 EAF technology uses recycled steel and electricity, resulting in significantly lower greenhouse gas emissions compared to conventional methods. この 変化 は , カナダ の 製鋼 業 に 向け て 大きな 一歩 を 踏み出し , 重工業 を 脱却 さ せ よう と する 世界 的 な 努力 と 協調 し て い ます。 The change marks a major step toward greener steel manufacturing in Canada and aligns with global efforts to decarbonize heavy industry.