ウェールズに新着した黄足の角笛がブレクサムで発見され,ハチや農業が脅かされているという懸念が高まった. A yellow-legged hornet, new to Wales, was found in Wrexham, raising concerns about its threat to bees and agriculture.

ウェールズではこれまでに記録されていない侵入種である黄足ホーネットが ウェールズで確認された. A yellow-legged hornet, an invasive species not previously recorded in Wales, has been confirmed in Wrexham. 当局は,昆虫の分布を防止するための努力の一環として,その視界を監視している。 Authorities are monitoring the sighting as part of efforts to prevent the insect's spread, which could threaten local bee populations and agriculture. この発見はウェールズで初めてこの種が確認されたことで,一般市民に同様の目撃を報告するよう警告を促した. The discovery marks the first time the species has been identified in Wales, prompting warnings for the public to report any similar sightings.