チリリルケンの山火事は 80%の町を破壊し 20人が死亡し300人近くが負傷しました 移動獣医クリニックが火傷や煙の傷を負った救助された動物を治療するよう促しました Wildfires in Chile’s Lirquén destroyed 80% of the town, killing 20 and injuring nearly 300, prompting a mobile vet clinic to treat rescued animals with burn and smoke injuries.

チリリルケンの山火事は町の80%を破壊し,少なくとも20人が死亡し,300人近くが負傷しました. Wildfires in Chile’s Lirquén have destroyed 80% of the town, killing at least 20 people and injuring nearly 300. チリ捜査警察の犬団とボランティアが運営する 移動獣医クリニックでは 瓦から救出された動物を 毒性ガスによる火傷,脱水,眼傷で治療しています A mobile veterinary clinic, run by the Chilean Investigative Police’s canine brigade and volunteers, is treating animals rescued from rubble with burns, dehydration, and eye injuries from toxic fumes. 多くのペットは飼い主から 捕らえられたり 引き離されたりしました 救出が遅れたら 生き残る可能性が減ります Many pets were found trapped or separated from owners, and delays in rescue reduce survival chances. 病院は静脈注射液,傷の治療,緊急輸送を 提供しています 灰と煙が続くため,より多くの動物が 見つかると予想されています The clinic provides IV fluids, wound care, and emergency transport, as ash and smoke persist and more animals are expected to be found.