バンクーバー 島 の 醸造 所 は 10 年 以上 後 に 閉鎖 さ れ , 価格 の 上昇 と 市場 の 変化 を 物語っ て い ます。 A Vancouver Island brewery closes after over 10 years, citing rising costs and market changes.

バンクーバー島のクラフトビール醸造所は 永久に閉鎖すると発表しました 最後のビールが顧客に提供されます A craft beer brewery on Vancouver Island has announced it will permanently close, serving its final beers to customers. 10 年 以上 に わたっ て 運営 さ れ て き た 醸造 所 は , 営業 費 の 上昇 や 市場 の 状態 の 変化 を , 閉鎖 の 主 な 理由 と し て 挙げ て い ます。 The brewery, which has operated for over a decade, cited rising operational costs and shifting market conditions as key reasons for the closure. スタッフ や 守護 者 たち は 別れ の 行事 に 集まり , 特別 な 発表 と 地域 社会 の 支持 を もっ て ブランド の 遺産 を 祝い まし た。 Staff and patrons gathered for a farewell event, celebrating the brand’s legacy with special releases and community support. 閉口 は , 地元 の 職人 の ビール 愛好 家 に とっ て は 時代 の 終わり を しるし づける もの です。 The closure marks the end of an era for local craft beer enthusiasts.