1月21日、フレズノでUSPS職員が暴行を受けました。これは1週間で2件目の同様の襲撃で、2人のティーンエイジャーも関連して捜索されています。 A USPS worker was assaulted in Fresno on Jan. 21, the second such attack in a week, with two teens sought in connection.

A ・ S 米国 A U.S. 2026年1月21日閲覧. ^ 中央フレズノで郵便局職員が暴行され,1週間以内にその区域内の郵便配達員が2度目の攻撃を受けた. Postal Service worker was assaulted in Central Fresno on January 21, 2026, marking the second attack on a mail carrier in the area within a week. 事件は午後2時30分頃にマークス通りとサジノーウェイの近くで発生したが,二人のティーンエイジャーが疑いをかけられ,まだ大きかった. The incident occurred near Marks Avenue and Saginaw Way around 2:30 p.m., with two teenagers suspected and still at large. 運搬者は軽傷を負ったが 回復すると予想される. The carrier sustained minor injuries and is expected to recover. この事件は、先週木曜に別の郵便職員が近所で銃乱射事件が発生したことから生じた。 監視カメラの映像では、容疑者は黒のジャケットを着てフードのシャツを着て,個人物やバンを盗んでいたとみられている。 This follows a separate incident last Thursday, when another postal worker was robbed at gunpoint in a nearby neighborhood; surveillance footage captured the suspect, believed to be a man in a black jacket and hooded sweatshirt, stealing personal items and a van. その 場合 , 逮捕 に 至る 情報 に 対し て は , 最高 15 万 ドル ( 約 1 億 2,000 万 円 ) の 賞金 が 贈ら れ まし た。 A reward of up to $150,000 has been offered for information leading to the arrest in that case. 当局は,今後も両事件を調査し,関係者に対し,関連した事項を提起するよう促している. Authorities continue to investigate both incidents and urge the public to come forward with any relevant details.