イギリスの女性が、オンラインで購入した減量薬ムンジャロを使用した後に命に関わる膵炎を発症しました。
A UK woman developed life-threatening pancreatitis after using the weight-loss drug Mounjaro, which she bought online.
25歳のイギリス人女性,アリシャ・トラフォードは,体重減少薬Mounjaroを使用した後,重度の健康上の合併症を発症しました.当初は,彼女が3ヶ月で3.5キロ痩せるのを助けると称賛されました.
A 25-year-old UK woman, Alisha Trafford, developed severe health complications after using the weight-loss drug Mounjaro, initially praised for helping her lose 3.5 stone in three months.
2025年2月にオンラインで購入した薬は、5月までに膵炎を引き起こし、その後膵壊死を引き起こし、複数回の入院を余儀なくされました。
Purchased online in February 2025, the drug led to pancreatitis by May, followed by pancreatic necrosis requiring multiple hospitalizations.
医師たちは膵炎の既往歴がないにもかかわらず、彼女の症状をムーンジャロの使用と関連付けました。
Doctors linked her condition to Mounjaro use, despite no prior history of pancreatitis.
この 事件 は , 特に 医療 の 監督 を 受け ず に 薬 の 危険 性 を 強調 し , まれ ながら 深刻 な 副 作用 に つい て の 警告 を 強調 し て い ます。
The case highlights risks of the drug, especially without medical supervision, and underscores warnings about rare but serious side effects.