トーマス・モーガン 28歳 激しい議論で5ヶ月の赤ちゃんを 揺り動かすという裁判
Thomas Morgan, 28, stands trial for allegedly shaking a 5-month-old baby to death during a heated argument.
トーマス・モーガン(28歳)は、2024年に5か月の生後5か月のジェンセン・リー・ドゥーガルの死亡事件で裁判にかけられています。検察側は、子供の母親との口論の末にモーガンが激怒して彼を揺さぶったと主張しています。
Thomas Morgan, 28, is on trial for the 2024 death of five-month-old Jensen-Lee Dougal, whom prosecutors allege was fatally shaken by Morgan in a rage following an argument with the child’s mother.
赤ちゃん は , 脳 の トラウマ や 目 の 出血 など の 重傷 を 負っ て も 反応 し ない こと が 分かっ た の で , 生命 の 支え が 取り去ら れ た 後 に 死亡 し まし た。
The baby, found unresponsive with severe injuries including brain trauma and eye bleeding, died after life support was withdrawn.
モーガン は 殺人 と 身体 的 な 傷害 の 責任 を 否定 し , 幼児 を 生き返ら せ よう と し , 隣人 の 助け を 求め た と 主張 し まし た。
Morgan denies murder and grievous bodily harm charges, claiming he tried to revive the infant and sought help from a neighbor.
スワンシー冠裁判所の裁判は シュタイシー夫人が監督した CCTVと証人証言を含む証拠で継続している
The trial at Swansea Crown Court, presided over by Mrs Justice Stacey, continues with evidence including CCTV and witness testimony.