タンザニアの鉄道士官アミナ・ソーコは中国で訓練を受け、現在はタンザニアの他の人々を指導している。
Tanzanian rail officer Amina Sauko trained in China and now mentors others in Tanzania, advancing local rail expertise.
2025年,タンザニア鉄道株式会社35歳運輸役員のアミーナ・アミーナ・アリー・ソーコは,中国で,11人の女性を含む67人のタンザニア鉄道専門家のプログラムの一部として訓練を受けた.
In 2025, Amina Ally Sauko, a 35-year-old transport officer at Tanzania Railways Corporation, trained in China as part of a program for 67 Tanzanian railway professionals, including 11 women.
中国土木建設株式会社 (CIC) のイニシアチブの下で,北京・通大学と州鉄道職業技術大学が主催したこの3ヶ月のプログラムは,近代的な鉄道の運用,安全,保守,自動化に焦点を当てた.
Hosted by Beijing Jiaotong University and Zhengzhou Railway Vocational and Technical College under a China Civil Engineering Construction Corporation initiative, the three-month program focused on modern rail operations, safety, maintenance, and automation.
アミナは主要鉄道ハブである州で実務経験を得て,現在タンザニアのオペレーションコントロールセンターで訓練を受け,そこで"シードインストラクター"として他の人々に指導しています. この取り組みは,中国とタンザニアの協力において,鉄道インフラを構築から地元の専門知識と持続可能な運用能力の開発への転換を意味します.
Amina gained hands-on experience in Zhengzhou, a major rail hub, and now applies her training at Tanzania’s Operation Control Center, where she also mentors others as a “seed instructor.” The effort marks a shift in China-Tanzania cooperation from building rail infrastructure to developing local expertise and sustainable operational capacity.