サウスカロライナ州立法人員は,アルコール関連の交通事故死が増加している中で,厳格なDUI罰則について議論している.
South Carolina lawmakers debate stricter DUI penalties amid rising alcohol-related traffic deaths.
サウスカロライナ州立法人らは,アルコール関連の交通事故死に関する懸念が高まっている中で,DUIの厳格な罰金に関する法案を議論している.
South Carolina lawmakers are debating a bill to toughen DUI penalties amid rising concerns over alcohol-related traffic deaths.
この案は,犯の再犯の罰金と懲役期間を増し,第3回の有罪判決の後の罰金に係る罰金を課し,弁済の制限を課し,訴訟を解禁に至った技術的問題をダッシュケーム的証拠で提起する.
The proposal would increase fines and jail time for repeat offenders, mandate prison over fines after a third conviction, limit plea bargaining, and address technical issues with dashcam evidence that have led to dismissed cases.
また , 親 や 保護 者 に 死 や 重傷 を 負わ せる DUI の 犯罪 者 に は , 子ども の 支え を 与える こと も 求め られ ます。
It also requires DUI offenders who cause death or serious injury to a parent or guardian to pay child support.
MADDの支持を得てこの法案は,説明責任の向上と障害運転の防止を目的としているが,検察の判断を制限しすぎると憂慮する法人もいる.
Backed by MADD, the bill aims to improve accountability and deter impaired driving, though some lawmakers worry it restricts prosecutorial discretion too much.
元老院は,2026年1月20日までにその措置に投票しなかったが,指導者は月末までにこれを推進することを希望している.
The Senate had not voted on the measure by January 20, 2026, but leaders hope to advance it by month’s end.