インディアナポリス出身の28歳シェイラ・アディソンは、2025年1月にナンシー・メイス議員に対して暴力的なテキストやソーシャルメディア投稿で脅迫した罪で有罪を認め、最長20年の懲役刑が科される可能性があります。
Shayla Addison, 28, of Indianapolis, pleaded guilty to threatening Rep. Nancy Mace with violent texts and social media posts in January 2025, facing up to 20 years in prison.
インディアナポリス在住の28歳シェイラ・アディソンは、2025年1月に米国下院議員ナンシー・メイスを脅迫したとして、暴力的なテキストメッセージの送信やソーシャルメディアへの脅迫投稿を含む2件の連邦罪について有罪を認めることに同意しました。
Shayla Addison, 28, of Indianapolis, has agreed to plead guilty to two federal charges for threatening U.S. Representative Nancy Mace in January 2025, including sending violent text messages and posting threats on social media.
当局によると、彼女はメイスに対して「外に出てこい、クソ女、殺すぞ」といったメッセージや、オフィスでの爆弾の脅迫で狙われた。
Authorities say she targeted Mace with messages like “Come outside, b**** we’ll kill you” and threats of a bomb at her office.
FBIと米国キャピタル警察は捜査を行い、メイクは脅威が確実であると確認し、暴力の潜在的な原因となる可能性があることを認めた。
The FBI and U.S. Capitol Police investigated, and Mace confirmed the threats were credible and involved potential violence.
アディソンは懲役20年まで服役する.
Addison faces up to 20 years in prison.
メイスは2021年以来のパターンの1つである脅威は,政治的過激主義と保守的な女性としてのアイデンティティから生じていると述べたが,彼女はまだ怖れていない.
Mace said the threats, part of a pattern since 2021, stem from political extremism and her identity as a conservative woman, but she remains undeterred.