タンパのスカイウェイブリッジの近くで 沖合クルーズターミナルを建設する計画では 大型船がドックを入れ 観光と経済成長を促進することを目指しています
A plan to build an offshore cruise terminal near Tampa’s Skyway Bridge aims to allow large ships to dock, boosting tourism and economic growth.
タンパのスカイウェイブリッジの近くで 沖合クルーズターミナルを建設する計画で 現在橋の高度制限で ブロックされている大型近代的なクルーズ船が フロリダの西海岸に停泊できるようになる
A company proposes building an offshore cruise terminal near Tampa’s Skyway Bridge to allow massive modern cruise ships—currently blocked by the bridge’s height limit—to dock on Florida’s west coast.
この 計画 は , カリブ 海 や 熱帯 の 目的 地 を 求める 国際 的 また 国内 の 旅行 者 を 引き寄せる こと に より , 観光 や 地元 の 経済 活動 を 促進 する こと を 目的 と し て い ます。
The project aims to boost tourism and local economic activity by attracting more international and domestic travelers seeking Caribbean and tropical destinations.
当局は,環境への影響,交通,騒音及び公共アクセスの評価,公的入力の機会を備え,この計画を見直している.
Officials are reviewing the plan, assessing environmental impacts, traffic, noise, and public access, with opportunities for public input.
承認されれば 数年後には建設が始まって タンパベイが マイアミのような 確立されたクルーズハブと競争し 既存の港の渋滞を緩和できるでしょう
If approved, construction could begin in several years, helping Tampa Bay compete with established cruise hubs like Miami and easing congestion at existing ports.