フィラデルフィアは50mの組合支援ローンを使って ブリス・ショローム・ハウスを再建し、 手ごろな高齢者住宅と組合の雇用に充てる。
Philadelphia uses $50M union-backed loan to rebuild Brith Sholom House for affordable senior housing and union jobs.
フィラデルフィアは 労働組合の支援で 5千万ドルを投資して 退廃したアパートの ブリス・ショロム・ハウスを再開発し 百もの 高齢者向け住宅と 545人の労働組合による 建設職を創出します
Philadelphia is investing $50 million in a union-backed loan to redevelop Brith Sholom House, a deteriorating apartment complex in Wynnefield Heights, creating hundreds of affordable housing units for seniors and about 545 union construction jobs.
都市長シェレル・パーカーとフィラデルフィア住宅局が率いるこのプロジェクトは, 住民が安全でない状況で避難した後に,歴史的な建物を復元することを目的としています.
The project, led by Mayor Cherelle Parker and the Philadelphia Housing Authority, aims to restore the historic building after residents were evacuated due to unsafe conditions.
都市保証による15年間の融資として 資金提供は市史上最大の 組合支援の 住宅構想であり 広範囲の20億ドルのHOMEの 一部です
The funding, structured as a 15-year loan backed by a city guarantee, marks the largest union-supported affordable housing initiative in the city’s history and is part of the broader $2 billion H.O.M.E.
3 万 戸 の 住宅 を 建設 し , 維持 する 計画 を 立て て い ます。
plan to build and preserve 30,000 housing units.