資金不足と不十分な執行により 11万4,000人以上のイスラエル幼児が 認可された保育施設を欠いており,安全性の懸念が高まっている.
Over 114,000 Israeli toddlers lack licensed childcare due to underfunding and lax enforcement, raising safety concerns.
2026年の報告書によると 3歳未満のイスラエル人の子どもは約11万4千人が 無許可の保育所にいるという. 最近のエルサレム保育園の悲劇は安全性の懸念を強調している.
A 2026 report reveals about 114,000 Israeli children under three are in unlicensed childcare, with a recent Jerusalem daycare tragedy highlighting safety concerns.
2021年の法律では監督が義務付けられているが,予算は2026年までに190百万から4600万シェケルに減少し,約1,000〜1,500の無許可センターを閉鎖する取り組みが弱まっているため,執行が妨げられている.
Despite a 2021 law requiring oversight, enforcement is hampered by a budget drop from 190 million to 46 million shekels by 2026, weakening efforts to shut down an estimated 1,000 to 1,500 unlicensed centers.
この 問題 は 特に ハーディー 地域 で 深刻 化 し て おり , 幼児 の 大半 は 世話 を 受け られ なく なっ て い ます。
The issue is especially acute in the Haredi community, where most toddlers lack access to supervised care.
政府機関は,2025年8月から470の不登記施設を設置しており,その一部は税務報告に違反している。
Government agencies have flagged 470 unlicensed facilities since August 2025, some also evading tax reporting.
子どもの安全と 質の高い早期ケアへのアクセスを改善するために 資金の増やし 規制の強化を 推進している
Advocates are urging increased funding and stronger regulation to improve child safety and access to quality early care.