ニュージャージー州は閉鎖された鉄道線を エセックス郡とハドソン郡の 歩行者や自転車利用の 9マイルに及ぶグリーンウェイに変えてくれます
New Jersey will turn a closed rail line into a nine-mile greenway for walking and biking in Essex and Hudson counties.
ニュージャージー州は,廃止された鉄道線をハロウィーンとハドソン郡を横切る9マイルの国立公園に改める計画で,歩行や自転車や娯楽のために多用した緑地をつくっている.
New Jersey plans to convert a decommissioned rail line into a nine-mile state park across Essex and Hudson counties, creating a multi-use greenway for walking, biking, and recreation.
環境保全委員会長のショーン・M・ラトゥーレットが発表したところによると,このプロジェクトは,自然への公共のアクセスを促進し,環境の持続可能な維持を促進し,使用されていないインフラを活性化することを目的としている.
Announced by Environmental Protection Commissioner Shawn M. LaTourette, the project aims to enhance public access to nature, support environmental sustainability, and revitalize underused infrastructure.
登記計画では,居住環境の保全,地域社会の活用,活力のある交通の目標を概説するが,資金と建設計画のタイムラインは未定のままである.
A draft plan outlines goals for habitat preservation, community connectivity, and active transportation, though funding and construction timelines remain unspecified.
この取り組みは,都市部における緑地の拡大と気候変動の回復を図るための幅広い努力を反映している.
The initiative reflects broader efforts to expand green space in urban areas and improve climate resilience.