ミズーリ州の立法者は、再犯率が低い中で未成年者を成人として起訴する拡大を提案しています。
Missouri lawmakers propose expanding juvenile prosecution as adults amid low recidivism rates.
Govが率いるミズーリ州共和党員.
Missouri Republicans, led by Gov.
マイク・キーホーは、未成年者を成人として裁く検察権を拡大し、拘留期間を延長する法案を推進しています。これは、繰り返しの未成年犯罪に対する懸念の高まりを理由にしています。
Mike Kehoe, are advancing a bill to expand prosecutors' power to try juveniles as adults and extend detention periods, citing rising concerns over repeat juvenile offenses.
議員ブラッド・クリスティが提案した法案は 犯罪再発を防ぐことを目的としています ミズーリ州の若者の再発率は 10%以下で 大人の割合よりずっと低いのです
Introduced by Rep. Brad Christ, the legislation aims to address recidivism, though Missouri's juvenile recidivism rate remains below 10%, well under the adult rate.
この法案は民主党のレイチェル・プロディ氏を含む 双方の支持を得ていますが 青少年正義の擁護者は 犯罪の再発を増加させ 若者の命を傷つけると警告しています
The bill has bipartisan support, including from Democratic Rep. Rachel Proudie, but youth justice advocates warn it could increase recidivism and harm young lives.
共同法案は,内閣府委員会がすぐに投票を期待するとともに,上院を経由する動きもしている.
A companion bill is also moving through the Senate, with a House committee expected to vote soon.