ミネソタ県は,パーサムの施設をカーボンフリーとして承認し,PFASの全面的な破壊と安全を確保している.
Minnesota approves Perham facility as carbon-free, citing near-total PFAS destruction and safety.
ミネソタ公共事業委員会は,埋立地と比較して環境被害を軽減するライフサイクルの分析に基づき,パーサム資源再生施設を炭素フリーの電力源として指定した.
The Perham Resource Recovery Facility has been designated a carbon-free power source by Minnesota’s Public Utility Commission, based on a life-cycle analysis showing it reduces environmental harm compared to landfills.
バー・エンジニアリングとユーロフィンス労働機関による新たな調査により,この施設が99.6%から99.97%のPFASを破壊し,日常製品から有毒な「有毒な化学薬品」が破壊され,灰や大気の排出量が国家の健康範囲をはるかに下回ることを確認された.
A new study by Barr Engineering and Eurofins Laboratories confirms the facility destroys 99.6% to 99.97% of PFAS, toxic "forever chemicals" from everyday products, with remaining levels in ash and air emissions well below state health limits.
ミネソタ資源復興協会が出資したこの調査結果は,危険廃棄物の管理及び埋立リスクの削減のための安全かつ効率的な方法として廃棄物からエネルギーを供給することを支持している.
The findings, funded by the Minnesota Resource Recovery Association, support waste-to-energy as a safe, effective method for managing hazardous waste and reducing landfill risks.