マニトバ・ヒドロは,干ばつ,運転料金上昇,拡張計画により2025-26年に4億6400万ドル (約4億6000万円) の損失に直面しています.
Manitoba Hydro faces a $464M loss in 2025-26 due to drought, driving rate hikes and expansion plans.
マニトバ・ヒドロは,水力発電を減少させる干ばつにより,2025-26年に4億6400万ドルの損失に直面し,負債は253億ドルで,収益の30%が利息に費やされる.
Manitoba Hydro faces a projected $464 million loss in 2025-26 due to drought reducing hydroelectric generation, with debt at $25.3 billion and 30% of revenue going toward interest.
この設備は,原産地の風力発電所から600メガワットの電力を調達し,送電システムの増進を図り,約1億3千万円の費用で旧技術に代えて,次世代の世代を拡充する計画を推進している.
The utility is advancing a $7-billion plan to expand generation, including 600 megawatts from Indigenous-owned wind farms, upgrading transmission systems, and replacing outdated technology at a cost of up to $193 million.
4 % の 増加は1月1日から効力を生み出し,評価の下に更にハイキングを進めるとともに,公益団体の支援に基いて時間的価格の上昇が検討されている.
A 4% rate increase took effect January 1, with further hikes under review, and time-of-use pricing is being considered based on public support.
修理 の 計画 が 完了 し , 当局 者 は 確実 な 修理 を 確実 に 行なう ため の メンテナンス を 強調 し まし た。
A planned outage for repairs was completed, and officials stress proactive maintenance to ensure reliability.