農村のBC地区で時速130kmで走行した男に罰金と 不安全で改造された車を押収しました A man was ticketed and his unsafe, modified car impounded after speeding at 130 km/h in a rural BC zone.

22歳のケロウナ男子が1月9日にクリスティーナ・レイク近くのハイウェイ3号線で時速80kmのゾーンで時速130kmで運転したとして停車しました. A 22-year-old Kelowna man was stopped for speeding at 130 km/h in an 80 km/h zone on Highway 3 near Christina Lake on January 9. 彼の改造したグレーのAcuraは,リバーとダクトテープで置き換えた後窓と,溶接ゲートラッチで固定されたドライバーのドアを特徴として,安全ではないと判断され,道路に適さない. His modified grey Acura, featuring a rear window replaced with rebar and duct tape and a driver’s door secured by a welded gate latch, was deemed unsafe and not roadworthy. 車は7日間引きずり,押収され,運転手は罰金と罰金を科され,また運転を繰り返す前に修理と再検査を義務付けられました. The vehicle was towed and impounded for seven days, and the driver was issued a ticket, fined, and required to repair and re-inspect the car before driving again. また , 3 年 間 の 保険 料 も 高く なっ て い ます。 He also faces higher insurance premiums for three years. 専門 家 たち は , 重要 な 自動 車 部品 の 改造 を 正しく チェック し , 安全 で ない 車 の 運転 に つい て , 特に 高速 で 警告 し なけれ ば なら ない こと を 強調 し まし た。 Authorities stressed that modifications to critical vehicle parts must be properly inspected and warned against operating unsafe vehicles, especially at high speeds.