メイン州上院は ミルズの拒否権を支持し 修復権の法律を 維持した Maine Senate upholds Mills' veto, preserving right-to-repair law.

メイン州上院は 州知事 ジャネット・ミルズの拒否権を支持しました 州は 自動車メーカーに標準化された診断データを 提供する必要性をなくして 法律を改正する権利を弱体化させていたでしょう The Maine Senate upheld Governor Janet Mills’ veto of a bill that would have weakened the state’s right to repair law by removing the requirement for automakers to provide standardized diagnostic data. 24対10の投票結果は、製造業者がテレマティクスデータのより大きな支配権を得ることを阻止するものであり、支持者はこれが修理コストを増加させ、独立系ショップのアクセスを制限する可能性があると指摘しています。 The vote, 24-10, prevents manufacturers from gaining greater control over telematics data, which advocates say could raise repair costs and limit access for independent shops. 2023年8月8日閲覧. ^ オリジナルの法律では,投票者の84%が交付し,手ごろな修理を確保し,小企業を支援している. The original law, passed by 84% of voters in 2023, ensures affordable repairs and supports small businesses. 州知事は数百の修理店からの意見と 紛争解決委員会を維持する双党の作業グループの勧告を引用しました The governor cited input from hundreds of repair shops and a bipartisan working group’s recommendation to maintain a dispute-resolution commission. これは2019年以来初めて議会が彼女の拒否権を覆すことに失敗した. This marks the first time the Legislature failed to override her veto since 2019.