特許が有効になるので ルーピンとスペインのガレニカムは 適格な価格の注射セマグルチドを 開発するパートナーです Lupin and Spain’s Galenicum partner to make affordable injectable semaglutide as patents expire.

ルパン社はスペインのGalenicum Healthと提携し,複数の国で特許保護が期限切れする中で,タイプ2糖尿病と肥満の治療の鍵となる注射セマグルチドを製造して供給しています. Lupin has partnered with Spain’s Galenicum Health to produce and supply injectable semaglutide, a key treatment for Type 2 diabetes and obesity, as patent protections expire in multiple countries. 一方、ルピンはカナダ、ヨーロッパの一部、東南アジア、ラテンアメリカを含んだ23カ国の規制承認及び商業化を指揮する。 Galenicum will handle manufacturing and supply, while Lupin will lead regulatory approvals and commercialization across 23 countries, including Canada, parts of Europe, Southeast Asia, and Latin America. この取引は、世界需要の増加に伴う手ごろなGLP-1の治療法の利用を拡充することを目的としており、一般版を特許の崖のアプローチとして利用しやすくするため、幅広い産業の努力を反映している。 The deal aims to expand access to affordable GLP-1 therapies amid rising global demand, reflecting broader industry efforts to increase availability of generic versions as patent cliffs approach.