ルーク・ドナルドは3度目のライダーカップキャプテンを務め、2027年のアイルランド代表優勝の可能性で歴史を刻むことを目指している。 Luke Donald weighs a third Ryder Cup captaincy, seeking history with a potential 2027 Ireland win.

ルーク・ドナルドは、アイルランドで開催される2027年のイベントの欧州ライダーカップのキャプテンとして第三項を検討し,3位を真っ向から獲得することを目指す. Luke Donald is considering a third term as European Ryder Cup captain for the 2027 event in Ireland, aiming to become the first to win three straight titles. 2023年と2024年において欧州を勝利に導いて,マクロロイやロウリーなど選手から強い支持を得て,歴史を創るチャンスに対する役割を重んじている. He led Europe to victory in 2023 and 2024 and is weighing the role’s demands against the chance to make history, with strong backing from players like McIlroy and Lowry. 一方,2027年にタイガー・ウッズが米チームのキャプテンに任命され,高名な対抗勢力を結成する可能性があると伝えられている. Meanwhile, Tiger Woods is reportedly set to captain the U.S. team in 2027, potentially setting up a high-profile rivalry. ドナルドはこの決定を、ライダーカップ・ヨーロッパの重役ガイ・キニングス氏と協議し、感情的な課題と長期的な遺産の築き上げる機会の両方を提案する。 Donald plans to discuss the decision with Ryder Cup Europe chief executive Guy Kinnings, citing both emotional challenges and the opportunity to build a lasting legacy.