2026年1月20日閲覧. ^ ウィリアム王子とケイト王子はスコットランドの地域訪問中に、アンドリュー王子とエプスタイン王子について手短に批判された. On January 20, 2026, Prince William and Kate were briefly heckled about Prince Andrew and Epstein during a community visit in Scotland.

2026年1月20日,ウィリアム王子とケイト王妃は,スコットランド・フォリンにあるゴーテンブルク・パブを訪れた際,コミュニティの遺産と草の根活動に焦点を当てた一日間のツアーの一環として,アンドリュー王子とジェフリー・エプスタインについて尋ねる抗議者によって短期間妨害されました. On January 20, 2026, Prince William and Princess Kate were briefly heckled by a protester asking about Prince Andrew and Jeffrey Epstein during a visit to The Gothenburg Pub in Fallin, Scotland, part of a day-long tour focused on community heritage and grassroots efforts. 夫妻は冷静さを保ち、地域所有のパブで地元の人々と交流し、利益を地域に再投資していました。 The couple remained composed, engaging with locals at the community-owned pub, which reinvests profits into the area. ウィリアムには ブランドのギネスグラスと 象徴的な株式が贈られ ケイトは シャーロット王女のために 手作りしたハックウサギを贈られた William received a branded Guinness glass with symbolic shares, while Kate accepted a handmade crochet bunny for Princess Charlotte. 彼ら は また , ナショナル ・ キュリング ・ アカデミー を 訪れ , ミランノ ・ コルティナ ・ 冬季 大会 の 準備 を する 選手 たち に 会い , その 支持 を 称賛 し まし た。 They also visited the National Curling Academy, met athletes preparing for the Milano Cortina Winter Games, and were praised for their support. 抗議デモの後,逮捕は行われなかった. No arrests were made following the protest.