ジャマイカの三重選手は,2026年冬季オリンピックで歴史を作ることを目指す. ^ スポーツにおける多様性の規範に挑戦する.
Jamaican triplets aim to make history at the 2026 Winter Olympics, challenging diversity norms in a sport where they’re underrepresented.
18歳のジャマイカの三人姉妹 ヘライナ,ヘンリー4世,ヘンニヤ・リバーズは,伝統的に冬季スポーツと結びつけられていない国であるミラノ・コルティーナで2026年の冬季オリンピックでジャマイカを代表して歴史を書き留めることを目指しています.
Eighteen-year-old Jamaican triplets Helaina, Henri IV, and Henniyah Rivers are aiming to make history by representing Jamaica at the 2026 Winter Olympics in Milano-Cortina, a country not traditionally linked to winter sports.
ブルックリン で 生まれ , ニューヨーク の ウィンダム で 育て られ た 弟 や 妹 たち は , 18 か月 で スキー を 始め , 国際 FIS レース に 参加 し て い ます。
Born in Brooklyn and raised in Windham, New York, the siblings began skiing at 18 months and have competed in international FIS races, with Henri IV securing a spot in the slalom and his sisters close to qualifying.
ジャマイカスキー連盟とスノーポートス国立同胞団が支援する彼らの旅は,一つのトレーニングブロックに約8万ドルを要した.
Their journey, driven by family passion and supported by the Jamaica Ski Federation and the National Brotherhood of Snowsports, has cost about $80,000 for one training block.
2030年と2034年冬季大会まで長期的な目標を掲げて,彼らは今後のカラー競技選手を刺激し,そのスポーツの多様性の欠如に挑み,2034年度の冬季大会に進出する.
As Black athletes in a predominantly white sport, they seek to inspire future athletes of color and challenge the sport’s lack of diversity, with long-term goals extending to the 2030 and 2034 Winter Games.