アイルランドは、プロジェクトのインフラの整備に資金を投入することで住宅の迅速化を承認している。
Ireland approves €1B fund to speed housing by funding ready projects’ infrastructure.
アイルランドは、計画の許可を得て"swel-witter"プロジェクトを支援し、住宅建設を促進する10億のインフラファンドを承認している。
Ireland has approved a €1 billion infrastructure fund to accelerate housing construction by supporting "shovel-ready" projects with planning permission.
新たに設立された住宅整備事務局が管理する資金は,建設の速やかな開始を図るため,不可欠な整備とインフラの整備を行う.
The fund, managed by a newly established Housing Activation Office, will provide grants for essential utilities and infrastructure to enable quick construction starts.
当局は,申請の手続きは速やかで競争力があり,結果を二から三年以内に届けることを目指していると強調している.
Officials emphasize the application process will be fast and competitive, aiming to deliver results within two to three years.
この取り組みは,既存の地方当局の投資を補充し,道路及び電力網のネットワーク問題による遅延を克服するため,既に多くのプロジェクトが特定され準備が整っている.
The initiative complements existing local authority investments and is designed to overcome delays caused by road and electricity network issues, with many projects already identified and ready to proceed.