2025 年 12 月 に は , 季節 の 需要 に 動かさ れ て , 休暇 の 旅行 費 の ため に インフレ が 増加 し まし た。 Inflation rose in December 2025 due to holiday travel spending, driven by seasonal demand.

インフレ は 2025 年 12 月 に 増加 し , それ 以前 の 減少 は 逆転 し , クリスマス の 旅行 に 費やす お金 の 増加 に 伴い , 交通 費 や それ に 関連 し た サービス の 価格 は 上がり まし た。 Inflation rose in December 2025, reversing earlier declines, as increased spending on Christmas travel drove up prices for transportation and related services. 政府 の データ に よる と , インフレ は 一時 的 に , インフレ の 圧力 が 増大 し て いる こと を 示し て おり , インフレ も 緩慢 な 増加 を 示し て い ます。 The uptick marks a temporary rebound in inflationary pressures, according to government data, with core inflation also showing modest growth. エコノミスト 誌 に よる と , その 増加 は 経済 の 動向 が 拡大 する どころ か , 季節 ごと の 需要 に 大きく 依存 し て い ます。 Economists note the rise is largely tied to seasonal demand rather than broader economic trends.