インドは"インドのCM"の下で地方製造の促進のため、フラットパネル表示の20%に税務を実施している。
India raises customs duty on flat panel displays to 20% to boost local manufacturing under 'Make in India'.
インドは「インドのメーク」イニシアチブで国内製造の促進を図るため、対話型フラットパネル表示の基本的な義務を20%に引き上げた。
India has raised the basic customs duty on interactive flat panel displays to 20% to boost domestic manufacturing under the 'Make in India' initiative, correcting an inverted duty structure.
オープンセルおよび主要部品に5%の関税が課され、一部部品は完全免除され、現地組立やサプライチェーン投資を促進することを目的としています。
Lower duties—5% on open cells and key components, with some parts fully exempt—aim to encourage local assembly and supply chain investment.
インドのスマートフォンの成功をモデル化した政策は,輸入の依存を軽減し,地方産業の成長を支え,輸入の短期的価格上昇を期待しているが,インドを高度な電子機器の国際輸出業者として位置付けようとする.
The policy, modeled on India’s smartphone success, seeks to reduce reliance on imports, support local industry growth, and position India as a global exporter of advanced electronics, though short-term price increases for imported displays are expected.