オーランドの自宅火災で道路が閉鎖され,緊急対応が継続していた. A house fire in Aulander caused road closures and an ongoing emergency response.

オーランドの自宅火災により道路閉鎖が延長され,緊急対応が継続されている. A house fire in Aulander has led to an extended road closure and ongoing emergency response. バーティー郡では、ダルトン・コナーが刑務所から逃亡した後、ウェイク郡で逮捕されました。理由は、義務通り出頭しなかったためです。 In Bertie County, Dalton Conner was arrested in Wake County after fleeing prison, having failed to report as required. キンストン 市 議会 は 新しい 市 の 支配 人 を 探し 始め , その 費用 は 8 万 ドル ( 約 2,600 万 円 ) を 超える と 考え られ て い ます。 The Kinston City Council began searching for a new city manager, with costs potentially exceeding $80,000. フレドリック・リール中尉は、メンタルヘルス支援に焦点を当てたチャプレン訓練を修了したことで表彰されました。 Lt. Fredrick Riehle was honored for completing chaplaincy training focused on mental health support. マーチン郡のクリーンウォーターは,請負業で被害を受けた水道管が復旧した. Clean water has been restored in Martin County after a contractor-damaged water main. 国家選挙委員会は,投票者の市民権を検証し,プライバシーの懸念を発する連邦計画を利用して承認した. The State Board of Elections approved using a federal program to verify voter citizenship, sparking privacy concerns. ボーフォート・ドックは,新しいドッキングアプリで新しい管理に移行した. Beaufort docks have transitioned to new management with a new docking app.