ヘルス・カナダは,熱水漏れによる火傷のリスクのため,VEVORの2つの蒸気船モデルをリコールし,即時使用停止と払い戻しを要請した.
Health Canada recalls two VEVOR steamer models due to burn risk from hot water leaks, urging immediate停止 use and refunds.
Health Canadaは,使用中に熱水漏れや唾が噴き出たため,燃焼のリスクがあるため,VEVORの2つの服装用蒸気器モデルであるFCL-H09とES-H10をリコールした.
Health Canada has recalled two VEVOR garment steamer models, FCL-H09 and ES-H10, due to a burn risk from hot water leaks or spitting during use.
2026年1月20日閲覧. ^ "リコール". 消費者に対し,速やかに装置の使用をやめ,VEVORと連絡をとるよう促す.
The recall, effective January 20, 2026, urges consumers to stop using the devices immediately and contact VEVOR for a refund.
危険 な の は , 水タンク の キャップ が 剥離 し たり , 漏れ たり する 可能 性 が ある ため , 使用 者 は 水 を 溶かす こと に なり ます。
The hazard stems from the water tank cap potentially detaching or leaking, exposing users to scalding water.
2024年1月から2025年12月の間に,カナダでは65ユニットが販売され,2026年1月6日閲覧. ^ "傷害届出なし".
Between January 2024 and December 2025, 65 units were sold in Canada, with no injuries reported as of January 6, 2026.
消費者は,製品詳細を確認し,カナダ保健省の事故報告システムを通じて懸念を報告することをお勧めします.
Consumers are advised to check product details and report concerns via Health Canada’s incident reporting system.