ハワイの男が 車を盗み 警察から逃れて 2人の警官を傷つけ 銃を所持していたとして 起訴されました A Hawaii man was charged after stealing a car, fleeing police, injuring two officers, and being found with a loaded gun.

ハワイ島の24歳の男性,ヘイデン・ブルースは,自動車盗難,警察官への攻撃,銃器の犯罪で起訴されました. 2026年1月18日にグレーのキアソールを盗み,警察から逃げたとされる事件です. A 24-year-old Hawaii Island man, Hayden Bruce, was charged with auto theft, assault on police officers, and firearms offenses after allegedly stealing a gray Kia Soul and fleeing police on January 18, 2026. 警官は無謀な運転の報告に応えて,カーティスタウン付近の盗難車の中からブルースを発見し,その場を出ることを拒んだ. Officers responded to a report of reckless driving and found Bruce in the stolen vehicle near Kurtistown, where he refused to exit. 警官 たち が 介入 し よう と し た 時 , ブルース は 高速 で 逆転 し , 二 人 の 警官 を 負傷 さ せ , 警察 の 車 を 破損 さ せ まし た。 When officers attempted to intervene, Bruce reversed at high speed, injuring two officers and damaging a police vehicle. 9mmピストルと生きた弾薬が車から回収された. A loaded 9mm pistol and live ammunition were recovered from the car. 逮捕令状が2件出たブルースは 9万7200ドルの保釈金を払って 逮捕され 翌日法廷に出廷しました Bruce, who had two outstanding warrants, was arrested, held on $97,200 bail, and appeared in court the following day. 二 人 と も 軽傷 を 負い , 治療 を 受け まし た。 Both officers sustained minor injuries and received treatment. 予備審問は 1月22日に予定されています. A preliminary hearing is set for January 22.