フォックス ・ バレー の 厳しい 冬 の 気候 は 高齢 者 の 間 で 孤立 を 深め , 隣人 の 様子 を チェック し て 活動 的 な 状態 を 保つ よう に と の 呼びかけ が なさ れ て い ます。 Harsh winter weather in Fox Valley increases isolation among seniors, prompting calls to check on neighbors and stay active.

フォックスバレー地区の寒気が、特に高齢者の間では、社会の孤立が深刻化している。 ブロードウェイの冬の祭りなどは厳しい条件で中止され、屋外活動は制限されている。 Cold weather in the Fox Valley region is worsening social isolation, especially among older adults, as harsh conditions cancel events like Winterfest on Broadway and limit outdoor activity. メアリー ・ ベス ・ ニエンハウス 活動 センター を 含む 共同 センター は , 身体 的 な 動き や 社会 的 な つながり を 促進 する ため に ピクルスボール の よう な プログラム を 引き続き 提供 し て い ます。 Community centers, including the Mary Beth Nienhaus Activity Center, continue offering programs such as pickleball to encourage physical movement and social connection. ウィンネバゴ郡のシェリー・ブラウン・ギブルを含む公衆衛生当局者は,住民に,孤独と戦うために,隣人,特に一人暮らしの人たちをチェックするよう促しています. Public health officials, including Winnebago County’s Shelley Brown Gieble, urge residents to check in on neighbors, particularly those living alone, to combat loneliness. 専門 家 たち が 強調 し て いる よう に , 活動 的 で 活動 的 で ある こと は , 冬 の 間 精神 的 , 身体 的 健康 を 維持 し , 孤立 や 老化 の 危険 を 相殺 する の に 役立ち ます。 Experts emphasize that staying active and engaged is key to maintaining mental and physical health during winter, helping counteract the risks of isolation and aging.