ガーディアン・ルーフィングは オウェンス・コーニングと ハビタット・フォー・ヒューマニティと共に タコマの退役軍人に 国内プロジェクトを通じて 無料の屋根を提供しました
Guardian Roofing, with Owens Corning and Habitat for Humanity, gave a Tacoma veteran a free roof through a national project.
ガーディアン・ルーフリングは、オーエンス・コーンリングと「人類にとっての習慣」との連携で,タコマの退役軍人ナンシーのために,全国ルーフ建設計画の一環として,新しい屋根を無償で設置した。
Guardian Roofing, in partnership with Owens Corning and Habitat for Humanity, installed a new roof at no cost for Nancy, a Tacoma veteran, as part of the national Roof Deployment Project.
2016年に発足されたこの取り組みは,自主的に退役した退役軍人と,残存する配偶者が収入と屋根の条件を満たすために無料の屋根代金を提供するものである.
The initiative, launched in 2016, provides free roof replacements for honorably discharged veterans and surviving spouses meeting income and roof condition criteria.
オーエンス ・ コーンリング は 材料 を 供給 し , ガーディアン ・ ルーフリング の 乗組 員 は 自発 的 に 奉仕 を 行ない まし た。
Owens Corning supplied materials, while Guardian Roofing’s crews volunteered their services.
プロジェクトでは退役軍人が安全で耐久的な住居を手に入れられるよう支援しています
The project supports veterans’ access to safe, durable housing.
2005年以降太平洋北西部に拠点を置くガーディアン・ルーフリングは100名以上の専門家を採用し,2024年に米屋根工事の最上位の事業者を名づけられるなど,産業認定を受けています.
Guardian Roofing, based in the Pacific Northwest since 2005, employs over 100 certified professionals and has earned industry recognition, including being named a top U.S. roofing contractor in 2024.