フロリダ 州 で は , 公衆 の 面前 で マリファナ を 吸っ たり 吸入 し たり する こと を 禁止 し , 公園 や 海岸 を 標的 に し て い ます。
Florida advances bill banning public marijuana smoking and vaping, targeting parks and beaches.
フロリダ州議会は昨年より広範囲の法案が失敗した後に 公園やビーチや共有スペースなどの公共の場所で マリファナを吸うことを禁止する法案を提案しました
Florida lawmakers have advanced SB 986, a bill banning marijuana smoking or vaping in public spaces like parks, beaches, and shared areas, after a broader version failed last year.
元老院委員会は,公衆衛生と,今後の成人利用法の施行に伴う潜在的成人法の施行に備えるものとして,この法律を全面的に承認した.
The Senate committee approved it unanimously, citing public health and preparation for potential future adult-use legalization.
法案は,民間の住宅ではなく公共地域を対象とし,クリーンな航空法を施行することを目的としている.
The bill targets public areas, not private homes, and aims to extend clean air laws to cannabis.
ビジネス団体は公衆衛生への注力を支持しますが、「公共の場」の定義については懸念しています。医療用マリファナの支持者は、フロリダ州の90万人の登録患者の権利を侵害する可能性があると注意しています。
Business groups support the focus on public health but worry about the definition of “public places.” Medical marijuana advocates caution it may infringe on rights of Florida’s 900,000 registered patients.
法案は今,国家は,法律化の勢いが高まっている中において,マリファナ規制を議論するとともに,次の上院委員会に移行する.
The bill now moves to the next Senate committee, as the state debates marijuana regulation amid growing legalization momentum.