Elektros Inc.はシエラレオネのリチウムプロジェクトを進めて 54トンの米国輸出を待機している.
Elektros Inc. advanced its Sierra Leone lithium project, stockpiling 54 tons for U.S. export pending shipping funds.
Elektros Inc.はシエラレオネのリチウムプロジェクトにおける進展を確認し,Tinkoko Chiefdomの75%の株式を所有し,2025年9月までに手作業の採掘ライセンスを取得しました.
Elektros Inc. confirmed progress on its Sierra Leone lithium project, holding a 75% stake in the Tinkoko Chiefdom and securing an artisanal mining license by September 2025.
同 会社 は , いったん 輸送 資金 が 確保 さ れ た なら , 米国 に 輸出 する こと を 目的 と し て , 54 トン の リチウム鉱 を 備蓄 し まし た。
The company stockpiled 54 metric tons of lithium ore, aiming to export to the U.S. once shipping funding is secured.
迅速 な 目標 と し て は , 継続 的 な 抽出 , 定期 的 な コンテナ 輸送 の 開始 , 米国 製油 所 と の 長期 的 な 取り引き の 最終 的 な 決算 , 投資 の 誘致 など が あり ます。
Immediate goals include launching continuous extraction, starting regular container shipments, finalizing long-term offtake deals with U.S. refineries, and attracting investment.
会社は,前項の規定には危険性が伴うと指摘しており,実際の成果は異なる可能性がある.
The company notes forward-looking statements involve risks, and actual results may vary.