中国沿岸警備隊は2026年1月12日に,西安平近くの南シナ海から隠された危険な魚の罠を撤去した. China Coast Guard removed hidden, dangerous fish traps from South China Sea near Xianbin Jiao on Jan. 12, 2026.

2026年1月12日閲覧. ^ 中国沿岸警備隊は,Xianbin Jiaoに近い南シナ海の違法な魚捕り網を船舶フライングで除去した. On January 12, 2026, the China Coast Guard removed illegal fish traps from the South China Sea near Xianbin Jiao using vessel Fuying. 罠はタイヤや泡のような小さな表面マーカーで 検出が困難で ロープや枝で深海に広がり 船のプロペラを巻き込み 航海に危険を及ぼす The traps, hard to detect due to small surface markers like tires or foam, extend deep underwater with ropes and branches, posing navigation hazards by entangling ship propellers. この わな に かかっ た 問題 は , 海洋 生物 や 生態 系 に 害 を 及ぼす こと が あり ます。 Debris from the traps can harm marine life and ecosystems. 沿岸警備隊は,安全と環境保全の確保のため,継続中のパトロール及びその装備をその管轄下にある水域で迅速に除去することの責務を再確認した. The Coast Guard reiterated its commitment to ongoing patrols and swift removal of such gear in waters under its jurisdiction to ensure maritime safety and environmental protection.