コロラドのカサ・ボニータは トレイ・パーカーとマット・ストーンによる 4千万ドルの改修により 再開され,その象徴的な特徴と歴史的な魅力を取り戻しました
Casa Bonita in Colorado reopened after a $40 million renovation by Trey Parker and Matt Stone, restoring its iconic features and historic charm.
コロラド州レイクウッドのカサ・ボニータは、サウスパークのクリエイターであるトレイ・パーカーとマット・ストーンが主導した4,000万ドルの改装で再活性化され、象徴的な30フィートの滝、崖ダイバー、そして劇場的な雰囲気が復元されました。
Casa Bonita in Lakewood, Colorado, has been revitalized with a $40 million renovation led by South Park creators Trey Parker and Matt Stone, restoring its iconic 30-foot waterfall, cliff divers, and theatrical ambiance.
1974年に開通した5万平方フィートの現場は,当初は閉鎖と衰退に直面していたが,今ではTex-Mex料理の混合,ライブパフォーマンス,活気の強いエンターテインメントとして知られる、再生された文化の里程標として立っている.
The 50,000-square-foot venue, originally opened in 1974, had faced closure and decline but now stands as a revived cultural landmark known for its blend of Tex-Mex cuisine, live performances, and immersive entertainment.
修復 は , 近代 化 さ れ た 施設 の 歴史 的 な 特徴 を 保持 し , コロラド 州 に おける 独特 の 食堂 や 娯楽 の 目的 地 と し て の 地位 を 強化 し まし た。
The restoration preserved its historic character while modernizing facilities, reinforcing its status as a unique dining and entertainment destination in Colorado.