カナダは,長年の禁制期間が経過してから、カノラと牛肉の輸出を中国に再開し,取引契約に縛られている. Canada restarts canola and beef exports to China after years-long ban, tied to trade deal.

カナダはカンオラ種子と牛肉を中国に輸出し直そうとしており,アルバニアのBSE事件によって引き起こされた長年にわたる貿易禁止を廃止している. Canada is resuming exports of canola seed and beef to China, ending a years-long trade ban triggered by an atypical BSE case in Alberta. この動きは,中国がカナダの農産物,カノーラ,海鮮,豆類の関税を削減した貿易協定に続いており,その引き換えにカナダは中国の電気自動車に対する規制を緩和した. The move follows a trade agreement where China reduced tariffs on several Canadian agricultural products, including canola, seafood, and peas, in exchange for Canada easing restrictions on Chinese electric vehicles. 牛肉の出荷は間もなく予定され,カノーラの6万トンの 大量注文がされています. The first beef shipment is expected soon, and a major canola order of 60,000 metric tonnes has been placed. この再興はカナダの農業従事者や役人が歓迎する。 150億の農業部門にとって不可欠だと考えているが、豚肉の輸出は制限されている。 The resumption is welcomed by Canadian farmers and officials, who see it as vital for the $150 billion agricultural sector, though pork exports remain restricted.