カリフォルニア州は25年間の干ばつを終結し,まだ39州が気候変動の傾向が悪化している中で干ばつに直面している. California ends 25-year drought; 39 states still face drought amid worsening climate trends.

カリフォルニアは25年にわたる干ばつを終え,2026年1月現在,干ばつや異常乾きをなくしたアメリカ唯一の州となった. California has ended a 25-year drought, becoming the only U.S. state free of drought or abnormal dryness as of January 2026, thanks to a record-breaking winter of atmospheric river storms that boosted reservoirs and snowpack. 一方,米国の3分の2以上が干ばつに直面しており,気候変動,慢性的なラ・ニーニャ,北太平洋の海熱波などで,39の州が被害を受けている. Meanwhile, over two-thirds of the U.S. faces drought, with 39 states affected, driven by climate change, persistent La Niña, and a northern Pacific marine heat wave. 西部 特に山岳西部では 記録的な雪が積もっており 水資源や冬季観光に 脅威を及ぼしている一方 東部では 乾燥状態が悪化している. The West, especially the Mountain West, suffers record-low snowpack, threatening water supplies and winter tourism, while the East sees worsening dry conditions. 専門 家 たち は , 長期 に わたる 干ばつ の 影響 に つい て 警告 を 与え て おり , 気候 の 変化 に よっ て 干ばつ は ますます ひんぱん に 深刻 化 し て い ます。 Experts warn of prolonged drought impacts, with climate trends making droughts more frequent and severe.