北京の最上階のホテルは,豪華なライフスタイルの拠点として再開し,幸福とイベントと持続可能性に焦点をあてている.
Beijing’s tallest hotel reopens as a luxury lifestyle hub with wellness, events, and sustainability focus.
北京にある最高級のホテルである中国ワールドサミットウィングは,CBDの豪華な都市生活スタイルの旅先として再定位し,ブレイズ,スポーツキャッション,ウェルネスエスケープパッケージ,イベントサービスを提供しています.
China World Summit Wing in Beijing, the city’s tallest hotel, has repositioned as a luxury urban lifestyle destination in the CBD, offering Bleisure, Sportcation, and Wellness Escape packages, plus event services.
80階には"Chill & Dine"エリアがあり,西洋のテクニックと中国の食材を融合したGrill 79や,東洋のウェルネスのためのChi SPAなど,食事の選択肢があります.
The 80th floor features a 'Chill & Dine' area with dining options including Grill 79, which fuses Western techniques with Chinese ingredients, and the Chi SPA for Oriental wellness.
ホテルのホストは北京で唯一の年度の垂直走行で,中国の無形文化遺産と連携し,中国世界モールとの連結を通じて多言語のサービスや税の免除のショッピングを提供している.
The hotel hosts Beijing’s only annual Vertical Run, collaborates with Chinese intangible cultural heritage artisans, and provides multilingual services and tax-free shopping via its link to the China World Mall.
プラチナ認定のLEED EBとWELLで 持続可能性とコミュニティを強調しています
Certified Platinum LEED EB and WELL, it emphasizes sustainability and community.