BC の ある 町 で は , 追悼 式 の 庭 に 風電話 が 設置 さ れ , 亡くなっ た 愛する 人 たち に 静か に 話す こと に よっ て 悲しみ を 感じる よう 人々 を 助け て い ます。 A BC town installs a wind phone in its memorial garden to help people grieve by silently speaking to loved ones who died.

ブリティッシュ ・ コロンビア 州 の ある 小さな 町 で は , 新しい 追悼 式 の 庭 に 風電話 が 設置 さ れ て おり , 亡くなっ た 愛する 人 たち に 静か に 話しかけ られる よう に なっ て い ます。 A small town in British Columbia is installing a wind phone in its new memorial garden, allowing people to silently speak to loved ones who have passed. この電話は,実線との交信が全くないが,日本の同様の設置に触発され,反射と感情の解放の空間を提供している. The phone, which connects to no actual line, offers a space for reflection and emotional release, inspired by a similar installation in Japan. この 計画 の 目的 は , 静か で 個人 的 な 時 に 悲しみ を いやす こと に あり ます。 The project aims to support grief healing through quiet, personal moments.