BC HydroとNisgaa Nationは,最終投資決定を待っているKsi Lisims LNGプロジェクトに電力を供給するための送電路について合意しました. BC Hydro and Nisga’a Nation agree on transmission line to power Ksi Lisims LNG project, pending final investment decision.

ブリティッシュコロンビア州エネルギー大臣のエイドリアン・ディックスは、BCハイドロとニスガ・ファーストネーションの間で、プリンスルパート近郊に提案されている浮体施設であるKsi Lisims LNGプロジェクトの推進に関する合意を発表しました。 British Columbia Energy Minister Adrian Dix announced an agreement between BC Hydro and the Nisga’a First Nation to advance the Ksi Lisims LNG project, a proposed floating facility near Prince Rupert. 今年の夏に建設開始する北海運送線は,この事業の電力供給に6600メガワットのクリーン電気を供給し,同事業は地方政府と連邦政府の両方から環境認可を受けた. The North Coast Transmission Line, set to begin construction this summer, will deliver up to 600 megawatts of clean electricity to power the project, which has received environmental approval from both provincial and federal governments. この事業は,毎年1200万トンものLNGを生産すると予想されるが,まだ最終投資決定を待ち受けているが,送電線は民間投資の誘致に不可欠であると認められている. The project, expected to produce 12 million tonnes of LNG annually, still awaits a final investment decision, but the transmission line is seen as essential to attract private investment. このラインとLNGプロジェクトは,国家的重要課題の主要事業として指定され,BC北東部の黄金三角地帯における経済発展を促進することを期待されている. Both the line and the LNG project are designated as major projects of national importance and are expected to boost economic development in northwestern B.C.’s Golden Triangle region.