2026年1月20日にニューニューウェールズ州ウォルゲットのアンザック像が破壊され,戦争記念碑を保護する呼びかけが寄せられました.
An Anzac statue in Walgett, NSW, was vandalized on Jan. 20, 2026, prompting outrage and calls to protect war memorials.
2026年1月20日に起きた破壊事件は,ニューサウスウェールズ州ウォルゲットにあるアンザック軍像を損傷し,住民の怒りと悲しみを引き起こした.
A vandalism incident on January 20, 2026, damaged an Anzac statue in Walgett, New South Wales, sparking outrage and sorrow among residents.
オーストラリアとニュージーランドの軍事関係者を称える記念碑は,地方の役人や地域団体の指導者が非難する行為にあつた.
The memorial, honoring Australian and New Zealand military service members, was defaced in an act condemned by local officials and community leaders.
当局は調査しているが,住民は復興を支援するために集結しており,戦争記念碑の保存の重要性を強調している.
Authorities are investigating, while residents have rallied to support restoration and emphasize the importance of preserving war memorials.
このイベントは歴史的名所の保護に関する議論と,退役軍人を称える議論を極めている.
The event has reignited discussions about protecting historical landmarks and honoring veterans.