エアフォースワン機は電気の問題により早めに帰還した.トランプはC-32でダボスへ続行した.
Air Force One returned early due to an electrical issue; Trump continued to Davos on a C-32.
エアフォースワン機は2026年1月20日に,軽微な電気問題が報道キャビンでの短時間の停電を引き起こし,予防措置として帰還した.
Air Force One returned to Joint Base Andrews on January 20, 2026, after a minor electrical issue caused a brief power outage in the press cabin, prompting a precautionary return.
ドナルド・トランプ大統領は,空軍C-32に移転し,世界経済フォーラムのためにスイスのダヴォスに続きました.
Trump transferred to an Air Force C-32 and continued to Davos, Switzerland, for the World Economic Forum.
負傷 者 は 報告 さ れ ず , ホワイトハウス は 安全 が 優先 さ れ て い た こと を 確認 し まし た。
No injuries were reported, and the White House confirmed safety was the priority.
ボーイング747型をベースとした老朽化したエアフォースワン機は,ほぼ40年間使用されており,代替の取り組みは遅れている.
The two aging Boeing 747-based Air Force One aircraft have served nearly 40 years, with replacement efforts delayed.
カタール が 寄付 し た 豪華 な ボーイング 747-8 が , 使用 可能 性 を 高める ため に 改造 さ れ て い ます。
A luxury Boeing 747-8 donated by Qatar is being retrofitted for potential use.