農務大臣のブルックリン・ローリンズは3ドルの食事の請求を擁護している。 USDAのデータでは、政治的な反発の最中に、主食で15.64ドルの食事が示されている。 Agriculture Secretary Brooke Rollins defends $3 meal claim, citing USDA data showing $15.64 meals with staples, amid political backlash.

農務大臣のブルックリン・ローリンズは、健康的な食事は3ドル以下の費用がかかると主張し、鶏肉やブロッコリーやトルティーヤなどの主題食品を用いる米DAのシミュレーションを例に挙げる。 Agriculture Secretary Brooke Rollins defended her claim that a healthy meal can cost under $3, citing USDA simulations showing meals using staples like chicken, broccoli, and tortillas average $15.64 for three meals and a snack. 彼女は当初のコメントを明示し,手ごろな家庭用品の選択肢を強調し,最低限の額を暗示せず,裏返しで後悔を表明した。 She clarified her initial comment was meant to highlight affordable, home-cooked options, not imply minimal portions, and expressed regret over backlash. 批評家たちは,インフレのなかでは,この提案は非現実的だと主張したが,ウォールストリートジャーナルのテストでは,同じ食事の値段は,飽き飽きしないものの,2.61ドルだった. While critics called the suggestion unrealistic amid inflation, a Wall Street Journal test found a similar meal cost $2.61, though not filling. USDAは食生活に関するガイドラインを満たし、費用の高騰を伴わずに多くの食事の組合せが確認され、この問題は中期の選挙に先行する政治的な打開点となった。 The USDA confirmed many meal combinations meet dietary guidelines without raising costs, and the issue has become a political flashpoint ahead of mid-term elections.