Yakamaの居住者は、手ごろで健全な食料品の入手を促進し、地方経済を向上させるため、トレーダー・ジョーの到着を促している。
Yakima residents urge Trader Joe’s arrival to improve access to affordable, healthy groceries and boost the local economy.
ワシントン州ヤキマの住民は,商店街のジョー店を擁護しており,手ごろで健全な食料品の選択肢の欠如と,店のユニークな製品と客の気質の向上を求める意欲を表明している.
Residents of Yakima, Washington, are advocating for a Trader Joe’s store, citing a lack of affordable, healthy grocery options and a desire for the store’s unique products and customer-friendly atmosphere.
地元の指導者や地域住民は、トレーダー・ジョーの到着で地方経済が向上し、雇用を創出し、新鮮な有機食品や特製食品の利用が向上するとしている。
Local leaders and community members say the arrival of Trader Joe’s would boost the local economy, create jobs, and improve access to fresh, organic, and specialty foods.
この動きは署名活動や公開集会を通じて勢いを増しており、多くの住民が同様の買い物体験を求めて大都市まで長距離ドライブすることに不満を表明しています。
The push has gained momentum through petitions and public meetings, with many residents expressing frustration over long drives to larger cities for similar shopping experiences.