2026年1月19日閲覧. ^ "ポイックのA449・マルバーンロードの壁に壁が崩れ,負傷届は出なかったが,交通が混乱した. A wall collapse on Powick’s A449 Malvern Road caused traffic disruptions on January 19, 2026, with no injuries reported.

2026年1月19日閲覧. ^ a449マルヴェーンロードの区分が一部ブロックされ,壁が崩れ,交通障害や緊急対応の努力が生じた. A section of the A449 Malvern Road in Powick was partially blocked on January 19, 2026, after a wall collapsed, prompting traffic disruptions and emergency response efforts. 当局は現場の査察を行い,直ちに負傷の報告を行わず,安全経路の復旧に努めている. Authorities are assessing the scene and working to restore safe passage, with no immediate reports of injuries. この事件は,崩壊の原因を究明するために調査中である. The incident is under investigation to determine the cause of the collapse.