バチカン は 米国 の 軍事 行動 を 避ける ため に ベネズエラ の 危機 を 推し進め よう と し まし た が , 平和 的 な 解決 策 を 求め て 失敗 し まし た。 The Vatican tried to mediate Venezuela’s crisis to avoid U.S. military action but failed, urging peaceful solutions.

バチカンでは,アメリカ軍の介入を防ぐためにベネズエラ危機を調停しようとしたことを確認し,ピエトロ・パロリン枢機卿は,ニコラス・マドゥロとの協議も努力していると述べましたが,合意には至らなかった. The Vatican confirmed it attempted to mediate Venezuela’s crisis to prevent U.S. military intervention, with Cardinal Pietro Parolin stating efforts included talks with Nicolás Maduro, though no agreement was reached. 聖座は,不確実性が増している中で,平和的で民主的な解決への支援を強調し,1月3日のマドゥロの逮捕を既成事実として認めました. The Holy See emphasized support for peaceful, democratic solutions amid growing uncertainty, acknowledging Maduro’s capture on January 3 as a fait accompli. 亡命請求の確認を断念する一方,機密トークの漏洩を批判している. While declining to confirm asylum claims, it criticized leaks of confidential talks. 法王 レオ 14 世 は , ベネズエラ の 人々 の 意志 と 平和 な 移行 を 尊重 する よう 求め まし た。 Pope Leo XIV has called for respect for the Venezuelan people’s will and peaceful transitions. カトリック の 学 者 たち は 軍事 行動 の 道徳 的 根拠 に 疑問 を 抱い て おり , ベネズエラ の 司教 や 反対 者 たち は , 法王 が 自分 たち の 窮状 を 認め , 支持 し て いる こと を 認め て い ます。 Catholic scholars question the moral basis for military action, and Venezuelan bishops and opposition figures affirm the Pope’s awareness and support for their plight.