アメリカ最大の石炭工場は,エネルギーにおける石炭の役割を遅らせるとともに,継続して運営する承認を受けています.
The U.S.'s largest coal plant gets approval to keep running, delaying closure and sustaining coal's role in energy.
同国最大の石炭火力発電所は,前項の計画を超えて活動する生活を延長し,その閉鎖を遅らせ,予見可能な将来のための重要なエネルギー源として石炭の維持を促進することを承認した.
The nation's largest coal-fired power station has received approval to extend its operational life beyond previous plans, delaying its closure and maintaining coal as a significant energy source for the foreseeable future.
連邦エネルギー規制機関が承認する延長は,気候変動の目標とエネルギーの信頼性のバランスを図るための継続的な努力を反映する.
The extension, approved by federal energy regulators, reflects ongoing efforts to balance energy reliability with climate goals.
長 期間 に わたる 作業 に 関する 具体 的 な 時間 表 は 与え られ ませ ん でし た。
No specific timeline for the extended operations was provided.