2026年1月20日にオーストラリアのブラックスプリングス近郊で,セダンが木に衝突した事故で2人が死亡.原因は調査中です.
Two died in a crash near Black Springs, Australia, on Jan. 20, 2026, after a sedan hit a tree; cause is under investigation.
2026年1月20日,オーストラリアのブラックスプリングス近郊で,セダンがビコンズフィールドロードから曲がって木に衝突した事故で2人が死亡.
Two people died in a car crash near Black Springs, Australia, on January 20, 2026, after a sedan veered off Beaconsfield Road and hit a tree.
男性ドライバーと女性乗務員は,20代の2人とも,現場で死亡と宣告された.
The male driver and female front-seat passenger, both in their 20s, were pronounced dead at the scene.
50歳の後部座席の乗車人員は,足の怪我の疑いを負い,医療士から手当を受けた.
A 50-year-old backseat passenger sustained suspected leg injuries and was treated by paramedics.
緊急サービスは午前10時50分ごろに対応し,当局は犯罪現場を設置し,情報又はダッシュカム映像を公開する公的支援を要請した.
Emergency services responded around 10:50 a.m., and authorities established a crime scene, requesting public assistance with information or dashcam footage.
墜落の原因は まだ調査中です
The cause of the crash remains under investigation.